第1版()
专栏：

周恩来总理和本·贝拉总统继续会谈
本·贝拉总统陪同中国领导人观看文艺演出和访问奥兰
阿外长和国家指导部长设宴招待周总理陈副总理
新华社阿尔及尔二十四日电　中华人民共和国国务院总理周恩来和阿尔及利亚民主人民共和国总统本·贝拉今天晚上在这里继续会谈。
中国方面参加会谈的有国务院副总理兼外交部长陈毅元帅。
阿尔及利亚方面参加会谈的有：第一副总理兼国防部长胡阿里·布迈丁，外交部长阿卜杜勒·阿齐兹·布特弗利卡等。
新华社阿尔及尔二十四日电　周恩来总理和陈毅副总理今天晚间，由本·贝拉总统和第一副总理兼国防部长胡阿里·布迈丁陪同，在阿尔及尔参加了一个盛大的文艺晚会。
这个文艺晚会是阿尔及利亚国家指导部为周恩来总理和陈毅副总理举办的。阿尔及利亚国务部长阿马尔·乌兹加尼和阿尔及利亚国家指导部长谢里夫·贝勒卡塞姆也陪同中国客人出席了晚会。
当周恩来总理和陈毅副总理在本·贝拉总统和布迈丁副总理的陪同下走进剧院的时候，观众向他们热烈鼓掌。接着，乐队演奏了中国和阿尔及利亚两国国歌。
这次歌舞表演是由来自阿尔及利亚全国各地的民间艺术家同阿尔及利亚国家剧院的艺术家们合作演出的。在节目中，有反映撒哈拉居民的勇敢精神的南撒哈拉舞蹈《沙漠的战士》，有阿尔及尔人举行婚礼的舞蹈《绢帕舞》。还有一些卡比利亚地区的民间歌舞和阿尔及利亚西部舞蹈。这些舞蹈的演员大多是农民，他们是为了欢迎周恩来总理和陈毅副总理而第一次来到首都阿尔及尔参加这次会演的。这些为阿尔及利亚人民喜爱和熟悉的歌舞节目受到中国客人和阿尔及利亚观众的热烈欢迎。
为了表示阿尔及利亚人民对中国人民的兄弟般的战斗友谊，为了欢迎周恩来总理和陈毅副总理，阿尔及利亚艺术家们今晚唱了一首新编的欢迎的歌曲。三位阿尔及利亚著名歌唱家在优美的阿拉伯音乐的伴奏下演唱了这支歌。歌曲唱道：人民中国的总理，我们的兄弟周恩来，欢迎您来到我们的国家！阿尔及利亚人民向中国人民致敬，这次访问更加加强了我们的友谊。我们的关系将在团结的基础上更加紧密。我们共同缔造了我们之间的团结。
歌中还唱道，我们之间的合作将与日月长存，今天你同我们的总统坐在一起，我们的团结将不断加强我们的联系，我们的友谊，人人惊叹。
今天晚上在阿尔及利亚国家剧院里，一个接着一个地演唱了歌颂中国和阿尔及利亚人民之间的战斗友谊的歌曲。阿尔及利亚艺术家们用他们优美动人的歌喉表达出两国人民之间进一步加强这种友谊的共同愿望，全场都为他们的成功的演唱鼓掌、欢呼。阿尔及利亚艺术家们还用准确的中文演唱了中国人民所热爱的《社会主义好》这支歌曲，这时候，观众合着歌声用手打拍子，台上台下融合成一片。
演唱结束后，周恩来总理向阿尔及利亚艺术家们献了花篮。
周恩来总理和陈毅副总理的全体随行人员应邀出席了今天的晚会。
出席晚会的，还有中国驻阿尔及利亚大使曾涛，其他国家的外交使节，阿尔及利亚各方面的负责人、议员们以及其他知名人士。
当周恩来总理和陈毅副总理离开阿尔及利亚国家剧院时，等候在剧院门口的群众向他们鼓掌致敬。
新华社奥兰二十五日电 周恩来总理和陈毅副总理在阿尔及利亚总统本·贝拉的陪同下，今天上午到达奥兰进行友好访问。
陪同前往的还有阿尔及利亚内政部长迈德格里和国务部长乌兹加尼。
他们在机场受到奥兰省长的热烈欢迎。国家人民军乐队在机场向他们奏乐致敬。
周恩来总理和陈毅副总理是在今天上午乘飞机离开阿尔及尔前往奥兰的。
新华社阿尔及尔二十四日电　周恩来总理和陈毅副总理兼外交部长以及他们的随行人员今天出席了阿尔及利亚外交部长阿卜杜勒·阿齐兹·布特弗利卡和国家指导部长谢里夫·贝勒卡塞姆联合举行的午宴。
这次午宴是在阿尔及尔大学学生住宿区“大学城”举行的。当中国客人到达那里时，他们受到大学学生们的热烈欢迎。饭厅大楼及其附近都并排地悬挂着中国和阿尔及利亚两国的国旗。
阿尔及利亚方面出席宴会作陪的有：第一副总理兼国防部长胡阿里·布迈丁、其他部长、外交部和国家指导部的高级官员以及阿尔及尔大学的负责人。
午宴是在亲切友好的气氛中进行的。
（附图片）
周恩来总理和陈毅副总理十二月二十四日参观了距阿尔及尔约二十公里的两所烈士子弟之家。周恩来总理和孩子们一起共进茶点。　
新华社记者　杜修贤摄（传真照片）